Adobe Illustrator CC 2018 теперь поддерживает многоцветный шрифты. А вместе с продуктами FontSelf (платными, но не сильно по сравнению с аналогами) цветные шрифты можно и создавать.
Краткое видео-презентация этого продукта уже публиковалась.
Но буквально только что Adobe провела трансляцию, поясняющую, как использовать эти шрифты. Трансляция вышла слегка затянутой, но зато подробной. Рекомендуется к просмотру тем, кто хочет освоить новые возможности продукта.